译文
敌军听到大(da)军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
了(liao)(liao)解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投(tou)宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像(xiang)张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高(gao)昂。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
鲜:少,这里指“无”的意思
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
25、等:等同,一样。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
19. 屈:竭,穷尽。