译文
秋色连天,平(ping)原万里。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一(yi)眼,将士弃械,墙垣失守;
去年寒(han)食时节你正经过(guo)江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却(que)未能一同回来。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思(si)念。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
野泉侵路不知路在哪,
注释
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
49、符离:今安徽宿州。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。