译文
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水(shui)碧潭去钓鱼。
道路险阻,向西而行,山(shan)岩重重,如何穿越?
九重天的(de)关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟(chi)了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧(xiao)瑟的雨声。
耜的尖刃多锋利,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
可怜楼上不停(ting)移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
红颜尚未衰减,恩宠(chong)却已断绝;
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原(yuan)上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
何时才能够再次登临——
注释
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
15.去:离开
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。