译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
此江之水若能变为一江春酒,就在(zai)江边筑上一个舜山(shan)和酒糟台。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏(shu)散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减(jian)短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
天马从西方极远之处来到,经过了(liao)沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服(fu)了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无(wu)草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观(guan)赏上帝住的地方了。
山深林密充满险阻。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思(si)妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
注释
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
齐作:一齐发出。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
弮:强硬的弓弩。