译文
秋风凌清,秋月明朗。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政(zheng)事荒。
在端午节这天,围在岸上的人(ren)们(men),惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成(cheng)龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
神仙是不死的,然而服药(yao)求神仙,又常常被药毒死,
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
(3)柳子:作者柳宗元自称。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”