译文
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁(yan)北飞,就像要回到北方家乡的(de)人(ren)那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我(wo)乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤(ying)嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不(bu)停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极(ji)力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使(shi)在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
我不由自主地靠着几株(zhu)古松犯愁。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
君子:道德高尚的人。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
类:像。
献瑞:呈献祥瑞。
⑨元化:造化,天地。