译文
微微的(de)秋风正(zheng)在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋(diao)残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就(jiu)像做了一场梦。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地(di)衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
早上出家门与家人道别(bie),傍晚回家依然在亲人身边。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
18、蛮笺:蜀纸笺。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
(3)实:这里指财富。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。