译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
落花(hua)轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
独自一人(ren)在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
趴在栏杆远望,道路有深情。
偶然在林间(jian)遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘(wang)了还家。
当年汉兵直指白(bai)(bai)登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
窄长的松叶(ye)虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会(hui)如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
注释
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
(14)助:助成,得力于。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
傃(sù):向,向着,沿着。
最:最美的地方。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
方:才