译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买(mai)臣,如今我也辞家去长安而(er)西入秦。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与(yu)水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽(bi)这一轮明月。
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋(mou)划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女(nv)吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
注:榼(音ke棵),古代酒器。
犹:尚且。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。