译文
在金(jin)陵一(yi)个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
何年何月才能回家乡啊,想(xiang)至此不觉(jue)在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
呵,不要叹息那京都(du)的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限(xian)。
不知自己嘴,是硬还是软,
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
神女瑶姬一去千年杳(yao)无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
说:“走(离开齐国)吗?”
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
乃:你的。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。