译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就(jiu)(jiu)像做了一场梦。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生(sheng):
平山堂上伫立远(yuan)望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边(bian)千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤(fen)恨!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放(fang)光明。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
日照城隅,群乌飞翔;
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
2、乃:是
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。