译文
青(qing)山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
天台士陈庭(ting)学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将(jiang)北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三(san)年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动(dong),谁知它认得行人开屏依然。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫(he)赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
④谶:将来会应验的话。
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。