译文
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
曲调(diao)中听起来(lai)会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
黯然感伤的他(ta)乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明(ming)月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
郁(yu)孤台(tai)下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间(jian)居住的地方, 就离开了。
这一切的一切,都将近结束了……
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
⑹空楼:没有人的楼房。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。