译文
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿(lv),若等得美人来此处,残花之前对酒竟不(bu)忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子(zi)(zi)如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
蜻蜓的事还是其中的小事啊(a),黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将(jiang)调饴胶丝
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
⑵悲风:凄厉的寒风。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑹晚来:夜晚来临之际。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
②蠡测:以蠡测海。