译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
要趁着身体健康努力加(jia)饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示(shi)(shi)在世人面前,任他们冷眼相看。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
依依地你随意招摇,悠(you)悠地又随风而去。
那时,天(tian)气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子(zi),——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知(zhi)是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
家主带着长子来,
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
复:再,又。
(8)芥:小草,此处用作动词。
⑸问讯:探望。
②紧把:紧紧握住。
絮:棉花。
25尚:还,尚且
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。