译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时(shi)(shi)的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为(wei)我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰(chuo)绰地看到天边有连绵不断的山峦。
长庆三年八月十三日记。
羁留北海音书断绝(jue),头顶胡天明月;
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
麾:军旗。麾下:指部下。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
④横斜:指梅花的影子。
里:乡。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”