译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子(zi),这时(shi)听说你被贬官九江。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
有篷(peng)有窗的安车已到。
北风呼啸,鸿燕夜宿(su)潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
逆着流(liu)水去找她,道路险阻曲难求。 顺(shun)着流水去找她,仿佛就在水中洲。
船驶在黄尘(chen)漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。