译文
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如(ru)金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢(ne)?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈(cheng)祥。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
⑵三之二:三分之二。
望:怨。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
庞恭:魏国大臣。