译文
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
古祠接近月宫,蟾(chan)蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
漏刻催逼,水(shui)流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
老妻正在(zai)用纸画一张(zhang)棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
“谁能统一天下呢?”
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴(yao)。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风(feng)吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
③独:独自。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。