译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不(bu)畅。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏(fu)在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿(er)怎么能爬得远!
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⑶遣:让。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。