译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
明灯错落,园林深(shen)处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都(du)可通行,所以城门的铁锁也打开了。
可怜(lian)楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽(you)深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂(tang),可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
爱耍小性子,一急脚发跳。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃(tao)符。
注释
⑷佳客:指诗人。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
螀(jiāng):蝉的一种。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
15.持:端
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。