译文
魂啊归来吧!
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能(neng)深(shen)厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
为何(he)羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就(jiu)害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶(xiong)。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声(sheng)。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
26.莫:没有什么。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。