译文
走(zou)啊走啊日(ri)久远,人疲马乏又渴又饥。
请你调理好宝瑟空桑。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一(yi)(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而(er)今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
⑵阑干:即栏杆。
(20)蹑:踏上。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
已薄:已觉单薄。