译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
春天到(dao)来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头(tou)发能不改变?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
皑皑的白雪笼(long)罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水(shui)(shui),一去不回。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧(shao)燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
西洲到底在哪里?摇(yao)着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
(2)辟(bì):君王。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”