译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地(di),柴烟中(zhong)红星乱闪。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄(zhe)生愁(chou)不知如何排遣?怨近来(lai)身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有(you)想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
(二)
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵(gui)时光消磨。
注释
②饮:要别人喝酒。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
横行:任意驰走,无所阻挡。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。