译文
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
喝点酒来宽慰自己,歌(ge)唱(chang)《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
她们对我嫣然(ran)一(yi)笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊(a),是那离人晶莹的眼泪啊。
怀乡之梦入夜屡惊。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间(jian)。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
楫(jí)
回乐峰前的沙(sha)地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
无再少:不能回到少年时代。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
尝:曾经