译文
祝福老人常安康。
秋风刮起(qi),白云飞。草木枯黄雁南归。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在(zai)那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺(miao)渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
四季(ji)相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
她说:“我是良(liang)家的女子,零落漂泊才与草木依附。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲(qin)近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗(chuang)子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
绾(wǎn):系。
6、触处:到处,随处。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。