译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用(yong)一件东西,未必不是用过它就忘记了(liao)(liao);然而下面执行的(de)人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百(bai)姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点(dian)不假啊!”
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
秋风不知从哪里吹来,萧(xiao)萧地送来了大雁一群群。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
⑸转:反而。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
(22)及:赶上。
【此声】指风雪交加的声音。
可怜:可惜
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
⑥蟪蛄:夏蝉。