译文
我们(men)官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在(zai)颍尾,派荡侯、潘子、司(si)马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国(guo)以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的(de)后援。天下雪,楚王戴(dai)皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事(shi)奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给(gei)我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
王侯们的责备(bei)定当服从,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
注释
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
(22)绥(suí):安抚。
强嬴:秦国。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
49、妙尽:精妙地研究透了。