译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
他的足迹环绕天下,有(you)些什么要求愿望?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
空荡荡的阁楼上,我(wo)还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢(huan)欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无(wu)穷的相思中把你期待。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子(zi)新孵雏。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
14、未几:不久。
(8)为:给,替。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。