译文
住在空房中,秋夜那样(yang)漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉(chen)沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢(man),那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称(cheng)了;章华台也只能代称旧日的台榭。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
石岭关山的小路呵,
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
说:“走(离开齐国)吗?”
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
浇策(ce)划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
注释
浣溪沙:词牌名。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”