译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的(de)群山。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
忽然间,这一夜清新的香味散发(fa)出来,竟散作了天地间的万里新春。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就(jiu)是酒杯杯,反扣着倒有高山的气(qi)概。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当(dang)年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花(hua)好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍(bian)崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
注释
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⒎登:登上
⑧体泽:体力和精神。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”