译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
阴阳参合(he)而生万物,何为本源何为演变?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
世路艰难,我只得归去啦!
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
朦胧的月色下花儿是那(na)么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密(mi)相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
攀下树枝来采摘樱(ying)桃,带着花去移栽牡丹。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
青山好(hao)像图画,流溪仿佛镜中回旋。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫(yi)歌离开西京长安。
注释
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
⑥潦倒:颓衰,失意。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
凌云霄:直上云霄。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。