译文
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才(cai)比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终(zhong)止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花(hua)朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇(chou)。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿(shi)透了罗巾。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨(yuan)天。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
北方有寒冷的冰山。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
⑶纵:即使。
①少年行:古代歌曲名。
[9]少焉:一会儿。