译文
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双(shuang)依栏杆。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
四野的战(zhan)争还没得到(dao)安平,我已经(jing)老了却得不到安宁。
乌(wu)鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
自来鬼神相助,祥梦示教(jiao)战场。
何不早些涤除烦忧,放(fang)开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
赤骥终能驰骋至天边。
秉性愚笨孤(gu)陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
184. 莫:没有谁,无指代词。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
④掣曳:牵引。