译文
有一个医生,自称擅长外科。有一个副(fu)将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后(hou)跪在地上(shang)讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的(de)事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样(yang)的欺诈的人。”
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
苟:只要,如果。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
荒寒:既荒凉又寒冷。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”