译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大(da)户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设(she)有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上(shang)(shang)挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩(wan)的人互相取乐。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
整顿纲纪国法(fa),布下天罗地网。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
清风没有力量(liang)驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
1. 怪得:奇怪,怎么。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。