译文
庭院寂静,我在空空地想着她(ta)。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如(ru)果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也(ye)不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
其一
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来(lai)的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
持着拂尘在南边的小路上走动(dong),很开心地欣赏东面的门(men)窗。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
9)讼:诉讼,告状。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
堪:承受。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
45.坟:划分。