译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀(sha)回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
韦大(da)人你可以静(jing)静地细听,我把自己的往事向你直陈。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山(shan)峦在城外横卧。
水天相接空中一片(pian)明净,一座孤城呈现云雾深深。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我在高大的古树阴下拴好(hao)了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
(13)遂:于是;就。
(5)眈眈:瞪着眼
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。