译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
悔(hui)悟过失改正错误,我又有(you)何言词可陈?
抬头看看天色的(de)改变,觉得妖气正在被消除。
绣(xiu)成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好(hao)奇,离开柳条飞来。
为什(shi)么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
为什么唯(wei)独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
我将回什么地方啊?”
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
⒃浩然:刚直正大之气。
三妹媚:史达祖创调。