译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满(man)山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
叫(jiao)一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路(lu)又远又长。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
感念你祖先的意旨,修养自(zi)身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福(fu)分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
44、数:历数,即天命。
[15]侈:轶;超过。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。