译文
厅堂西边的(de)竹笋长得茂盛,都挡住(zhu)了门头,堑北种的行椒也郁(yu)郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及(ji)掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
燕群辞归,天鹅南(nan)飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
驾驭(yu)着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
夜深时,我走(zou)过战场,寒冷的月光映照着白骨。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐(zhu)。
注释
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
迷:凄迷。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
30.蠵(xī西):大龟。