译文
我很惭(can)愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至(zhi)当今,圣明天子(zi)兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣(lv)轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋(xi)蟀呢!夜深人静了还亮着灯不(bu)肯睡眠。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
含情凝视天子使(shi),托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
以:来。
8.突怒:形容石头突出隆起。
7.车:轿子。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
(21)大造:大功。西:指秦国。
15)因:于是。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”