译文
路(lu)途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
惟有能写(xie)出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计(ji)吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世(shi)间世俗的杂念。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐(tang)的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷(leng)月下露珠儿正在下滴。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸(song)恰似与浮云齐高。
注释
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
3、少住:稍稍停留一下。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。