译文
这位老人家七十岁了(liao)仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
交了不(bu)好的运气我(wo)又能怎么办呢?想摆脱却(que)被碰得头破血流。
哪年才有机会回到宋京?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露(lu)出几座山峰,山色苍翠迷人。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
你这故乡的鸟儿为什(shi)么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我的脸蜡黄(huang),没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
47.厉:通“历”。
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
(11)釭:灯。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。