译文
作者客居他乡,看(kan)尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦(dian)念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随(sui)意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从(cong)此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出(chu)文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
骐骥(qí jì)
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独(du)步青云。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也(ye)不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
(5)然:是这样的。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。