译文
两处美好的春光,在同(tong)一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
此江之水若能(neng)变为一江春酒(jiu),就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
我以为即(ji)使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲(xian)。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑷落晖:落日。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
⑨魁闳:高大。