译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样(yang)报仇雪(xue)恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直(zhi)到逝世那天(tian),还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
溪壑深幽有千年积雪,崖石(shi)断裂,寒泉石上流。
把莲子藏在袖子里(li),那莲心红得通透底里。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
③支风券:支配风雨的手令。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
充:充满。
赖:依靠。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
逋客:逃亡者。指周颙。