译文
己巳年三月写此文。
我在(zai)京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成(cheng)行。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
夸耀着身份,即(ji)将到(dao)军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
船离开洪泽湖岸边,到了淮(huai)河后心情就变得很不好。何必说(shuo)要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
注释
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
17.以为:认为
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。