译文
历经千古的(de)江山,再也难找到(dao)像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却(que)随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上(shang)四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自(zi)认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦(jin)绣衣裳的荣耀。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
北方到达幽陵之域。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
10擢:提升,提拔
219. 如姬:安釐王宠妃。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
志:志向。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
⒁给:富裕,足,丰足。